-
1 относящийся к космической биологии
adjAv. raum-biologisch, weltraumbiologischУниверсальный русско-немецкий словарь > относящийся к космической биологии
-
2 Европейская организация молекулярной биологии [ЕОМБ]
Русско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Европейская организация молекулярной биологии [ЕОМБ]
-
3 биономный
adjpsych. bionom (подчиняющийся законам биологии), lebensgesetzlich (подчиняющийся законам биологии) -
4 клетка
n1) gener. Kanter (как тара), Kaue, Feld (напр. таблицы), Zwinger (для зверей), Bauer (для птиц), Karomuster (рисунок ткани), Käfig, Kästchen, Kästchen (канвовой бумаги)3) biol. Zelle4) obs. Käficht (= der Käfig)5) eng. Box, Fahrzelle (многоклеточного подъёмника), Zelle (в биологии)6) polygr. Fach (наборной кассы)7) wood. Käfig (напр. для птиц)8) shipb. Pallung, Aufklotzung (на стапеле) -
5 препаратор
ngener. Präparant (специалист по изготовлению наглядных учебных пособий), Präparator (специалист по изготовлению наглядных учебных пособий), Präparator (специалист по изготовлению наглядных учебных пособий по биологии или медицине) -
6 хозяин
n1) gener. (гостеприимный) Gastfreund, Hausherrin (äîìà), Inhaber (имущества, предприятия), der Herr des Hauses (äîìà), Brotgeber, Halter (Katzenhalter usw.), Herr, Meister, Dienstherr, Hausherr (äîìà), (тк.sg) Herrchen (собаки), Wirt (тж. биол.), Mietherr (квартиры)2) colloq. Alte3) sl. Kober4) obs. Lohnherr, Prinzipal, Brotherr5) eng. Wirt (в биологии)6) jocul. Brötchengeber7) law. (privater) Arbeitgeber, Auftraggeber, Besitzer, (privater) Chef, Eigentümer in, Eigner (напр. судна), Hauswirt, Vermieter, Wirtschafter8) econ. (самостоятельный) Besitzende, (самостоятельный) Besitzer, (самостоятельный) Besitzherr, Chef, Eigner, Inhaber (напр. предприятия), (сельский) Ökonom9) fin. Betriebsinhaber, Eigentümer10) Austrian. Ökonom11) nor.germ. Baas12) capit. Dienstgeber -
7 остров
(м)Insel (f); Eiland (n);ледяной остров — Eisinsel (f);
речной остров — Flussinsel (f);
биологический остров (в биологии: биотоп в чужеродном окружении) — biologische Insel (f);
остров зелени — Grüninsel (f);
островной способ возведения (напр. ГЭС) — Inselbauweise (f);
островная работа (напр. энергосистемы) — Inselbetrieb (m);
группа островов — Inselgruppe (f);
-
8 ауксотропный
( в биологии) auxotrophРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > ауксотропный
-
9 клетка
Box, ( многоклеточного подъёмника) Fahrzelle, ( наборной кассы) Fach полигр., Käfig, ( в биологии) Zelle -
10 хозяин
( в биологии) Wirt -
11 хозяин
-
12 защита растений
защита растений
Раздел прикладной биологии, разрабатывающий теоретические основы и методы предотвращения и снижения потерь от вредных организмов, а также раздел сельскохозяйственного производства, осуществляющий применение этих методов.
[ ГОСТ 21507-81]
[ ГОСТ 17.6.1.01-83]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > защита растений
См. также в других словарях:
БИОЛОГИИ ВНУТРЕННИХ ВОД ИНСТИТУТ РАН — БИОЛОГИИ ВНУТРЕННИХ ВОД ИНСТИТУТ (ИБВВ) РАН основан в 1962 (ведет историю от биологической станции Борок , основанной в 1938) в Некоузском р не Ярославской обл. Биологические исследования во внутренних водоемах … Большой Энциклопедический словарь
БИОЛОГИИ МОРЯ ИНСТИТУТ — (ИБМ) Дальневосточного отделения РАН создан в 1970 во Владивостоке. Исследование биоты дальневосточных морей, разработка теоретических и практических вопросов воспроизводства морских организмов … Большой Энциклопедический словарь
БИОЛОГИИ РАЗВИТИЯ ИНСТИТУТ — (ИБР) им. Н. К. Кольцова РАН основан в 1967 в Москве на базе Института морфологии им. Северцова АН СССР. Изучение индивидуального развития животных и проблем управления процессами онтогенеза … Большой Энциклопедический словарь
БИОЛОГИИ ЮЖНЫХ МОРЕЙ ИНСТИТУТ — им. А. О. Ковалевского АН Украины организован в 1963 в Севастополе на базе Севастопольской (основанной в 1871 72) и Карадагской (основанной в 1907) биологических станций; в 1964 в состав института вошла Одесская биологическая станция (основанная… … Большой Энциклопедический словарь
Биологии южных морей институт — им. А. О. Ковалевского Национальной АН Украины, организован в 1963 в Севастополе на базе Севастопольской (основана в 1871 72) и Карадагской (основана в 1907) биологических станций; в 1964 в состав института вошла Одесская биологическая станция… … Энциклопедический словарь
Биологии внутренних вод институт — (ИБВВ) РАН, основан в 1962 (ведёт историю от биологической станции «Борок», основанной в 1938) в Некоузском районе Ярославской области. Биологические исследования во внутренних водоёмах. * * * БИОЛОГИИ ВНУТРЕННИХ ВОД ИНСТИТУТ БИОЛОГИИ ВНУТРЕННИХ… … Энциклопедический словарь
Биологии моря институт — (ИБМ) ДВО РАН, создан в 1970 во Владивостоке. Исследование биоты дальневосточных морей, разработка теоретических и практических вопросов воспроизводства морских организмов. * * * БИОЛОГИИ МОРЯ ИНСТИТУТ БИОЛОГИИ МОРЯ ИНСТИТУТ (ИБМ)… … Энциклопедический словарь
Биологии развития институт — (ИБР) им. Н. К. Кольцова РАН, основан в 1967 в Москве на базе Института морфологии им. Северцова АН СССР. Изучение индивидуального развития животных и проблем управления процессами онтогенеза. * * * БИОЛОГИИ РАЗВИТИЯ ИНСТИТУТ БИОЛОГИИ РАЗВИТИЯ… … Энциклопедический словарь
БИОЛОГИИ РАЗВИТИЯ ИНСТИТУТ — (ИБР) им. Н. К. Кольцова РАН, осн. в 1967 в Москве на базе Ин та морфологии им. Н. А. Северцова АН СССР. Изучение индивид. развития ж ных и проблем управления процессами онтогенеза … Естествознание. Энциклопедический словарь
Философия биологии — или биофилософия раздел философии, который занимается эпистемологическими, метафизическими и этическими вопросами в области биологических и биомедицинских наук, а также анализом и объяснением закономерностей развития основных направлений… … Википедия
История биологии — История науки … Википедия